美人才调信纵横,我亦当筳拜盛名。mĕi rén cái diào xìn zòng héng,wŏ yì dāng tíng bài shèng míng。
一笑劝君输一著,非将此骨媚公卿。yī xiào quàn jūn shū yī zhù,fēi jiāng cĭ gŭ mèi gōng qīng。
友人访小云于杭州,三至不得见,愠矣,箴之